October 07, 2010

BLOOMING

Since the kick off that was the Dior Couture John Galliano's fall 2010 show, we all could expect an ode to the nature would be a must inspiration for the spring 2011 RTW collections.

Dresses that you just needed to turn upside-down to discover flower bouquets with plastic wrapping and raffia ribbons included. A splash of beauty and color under the direction of Mr. Galliano who represented a different type of flower for each look, certainly caused an impact on some designers and their upcoming ready to wear season collections, mainly the European ones. Raf Simons leading under Jil Sander was ahead, Mr. Simons openly expressed how he found some guidance for the developing of the season digging into couture shapes and proportions, but he also literally put the bright colors, and a "shopping plastic bag" that you could read as direct references of the Dior couture show (couture shapes, flowers, color, and plastic), still his proposition was clear evidence of the minimal path (Jil Sander has always been part of ) and the quest for the balance between the exuberant maximalist and the simple humble luxury so many are attracted to these days.

Then a small aballanche of flowers came down the runways, in less conceptual and minimalistic ways but as spring seasons in the past, flowers are part of the trends, in the end is the blooming season!

 

Dior Couture Fall 2010
Jil Sander Spring 2011
D&G Srping 2011
Dries Van Noten Spring 2011
Dries Van Noten Spring 2011
Jil Sander Spring 2011
Jil Sander Handbag and "Plastic Shopping bag"
Kenzo spring 2011
Rochas Spring 2011
                          
Ungaro Spring 2011
Jils Sander "Plastic shopping bag"
Carolina Herrera Spring 2011
Nanette Lepore Spring 2011
Oscar de la Renta Spring 2011
Marni Spring 2011
Chanel Spring 2011


Desde el inicio. que fue la colección de alta costura por John Galliano para Dior otoño 2010, todos podíamos esperar que una oda a la naturaleza inspiraría las colecciones de listo para usar en  primavera de 2011.

Vestidos que sólo se requerían poner al revés para descubrir ramos de flores con funda de plástico y cintas de rafia incluidas. Una muestra de belleza y color, bajo la dirección del Sr. Galliano que representó a un tipo diferente de flor por atuendo, una propuesta que provocó cierto impacto en algunos diseñadores y sus próximas colecciones de la temporada listo para usar, principalmente en los europeos. Raf Simons director creativo para Jil Sander encabezando, el Sr. Simons expresó abiertamente como se encontró algunas orientaciones para el desarrollo de la temporada primavera 2011 de excavación en las formas de alta costura y sus proporciones, pero también pondría literalmente los colores brillantes, y una "bolsa de plástico para compras" lo que podría leerse como referencias directas del espectáculo de alta costura de Dior (proporciones de alta costura, flores, color y plástico), pero su propuesta fue una prueba clara en ruta al minimalismo (Jil Sander ha sido siempre una parte de esta tendencia) y la búsqueda del equilibrio entre lo exuberante y maximalista y, el lujo simple con un carácter más humilde que a tantos atrae por estos días.

Luego, una pequeña abalancha de flores bajo por las pasarelas, en formas menos conceptuales y minimalistas. Pero como en temporadas de primavera pasadas las flores son una tendencia, al final es la temporada en que los campos florecen!

Jil Sander Hangbag images from thesartorialist.com
http://thesartorialist.blogspot.com/2010/09/at-jil-sander.html




No comments: