January 27, 2011

SAFETY ISSUE


 A rope is not just a rope anymore, at least not for the guys at Proenza Schouler... who else could transform something so under the radar like bungee cords into fashion accesories that  look so fastatically chic!

Una soga dejo de ser una simple cuerda, al menos para los diseñadores de Proenza Schouler, ningun otro mas que el duo neoyorkino del momento, podia hacer de algo tan ordinario los accesorios mas chic da la pre temporada de primavera 2011.

CHA CHA CHA!




IT MAKES YOU WANT TO DANCE!!!



Prada S/S 11 featuring Arizona Muse, Kinga Rajzak, Zuzanna Bijoch, Mariacarla Boscono and Tati Cotliar

January 26, 2011

POLISHED

Chanel's Le Vernis nail lacquer in Black Pearl.

The inimitable Lindsey Wixson (Marilyn) wearing Chanel’s spring collection: limited edition Ombres Perlées de Chanel eye shadow, Le Vernis nail lacquer in Black Pearl, and Rouge Allure lipstick in Flamboyante. Photos and makeup by ITG.

La modelo Lindsey Wixson, nos presenta Le Vernis Perla Negra el mas reciente esmalte para uñas  de Chanel, sombras  y pintalabios tambien por Chanel beauty spring 2011

January 21, 2011

SO GOOD/SO BAD


Karl Lagerfeld’s not so new darling and muse Baptiste Giabiconi is what I like to call the Cristiano Ronaldo of fashion. Maybe the top male model in the industry by this time, he can be so good (stylish, sexy, handsome) as terribly bad (greasy, cheesy and unsubtle) in its way of trying to elicit a certain response from his audience, here is a bit of both, great images and  a horrible video (the song is the type "is so bad if you listen a lot to it you will eventually like it"). He should really stick to his model role, although "I really like" the moments in this video when his anger brings fiery eyes and he seems to be  some kind of a vampire or  the  devil's son, maybe that's why he can be so good looking, and make so much money in the name of vanity.












El no tan nuevo  favorito de  Karl Lagerfeld, Baptiste Giabiconi es lo que llamo El Cristiano Ronaldo del mundo de  la moda. Tal vez el top model masculino en la industria en  este momento, puede ser tan bueno (estilo, sexy, guapo) como   terriblemente malo (grasoso,  mediocre y sin matices) en su forma de tratar de provocar una cierta respuesta de su público. Aqui un poco de ambos: grandes imágenes y un  horrible video (la canción es del tipo "es tan mala que si se escucha mucho  tarde o temprano le va a gustar"). Deberia quedarse con su papel de modelo, aunque "me gustan mucho"  cuando en este video su ira le trae ojos de fuego y él parece ser una especie de vampiro o el hijo del diablo, tal vez por eso puede ser tan guapo  y, hacer tanto dinero en nombre de la vanidad.

January 19, 2011

WINNING ADS


In the battle of commercial imagery, the winners  are Lanvin and Proenza Schouler. This  upcoming season (now in stores near you) advertising campaigns were all about humanity and interaction: women in tension that also complement one another (Proenza Schouler), two very a la "Alejandro" guys about to bite an apple (DSquared2), groups of socialite friends laughing , a former Gossip Girl riding a "rondo" horse (Missoni), women smiling  and screaming  in black and white (Dolce & Gabbana)….As never seen before in the primal aspirational forces of consumerism that we all find in glossy magazines, models are… unnaturally for them, well, smiling  or injecting some  emotional reaction apart from deep eyes and sexy attitude that doesn’t make them look so far away from average people. 

There even was  a TV commercial for a high fashion line  where  interaction went farther and a hand which can be read as the viewer's own, touches the model lips to end both naked in a swimming pool. The general feeling as opposing to other seasons is that this new interaction is an up front emotional, one where humanity comes out:  we are the ones interacting more directly with these ads. So that way we could relate more to models? Maybe... Didn’t really work that way with me, that’s why my winning ones still very editorial-lish.

At least there is some direct recognition in “some” human behavior, or a lot and that is unless you usually get into cat fights wearing Lavin! 




PROENZA SCHOULER
Willy Vanderperre - Photographer
Julia Nobis - Model
Melissa Tammerijn - Model
Marie Chaix - Fashion Editor/Stylist
Sally Branka - Makeup Artist
Yannick D'Is - Hair Stylist






LANVIN
Steven Meisel - Photographer
Kinga Rajzak - Model
Iselin Steiro - Model
Alber Elbaz - Fashion Editor/Stylist
Guido Palau - Hair Stylist
Pat McGrath - Makeup Artist



En la batalla de las imágenes comerciales, los ganadores son Lanvin y Proenza Schouler. Para esta próxima temporada (ahora a la venta en las tiendas cerca a usted)  las campañas tratan mas con  la humanidad y la interacción: mujeres en  tensión que también se complementan una a otra(Proenza Schouler), dos homres al estilo del "Alejandro" de Lady GAGA a punto de morder una manzana (Dsquared2), grupos de  amigas de alta sociedad sonriendo y una Gossip Girl montando un caballo de carrusel (Missoni),  mujeres sonriendo y gritando en blanco y negro (Dolce & Gabbana)... Como nunca antes visto en las fuerzas primarias de las que se aspira el consumismo que nos encontramos  todos en brillantes revistas de moda, los modelos son ... antinaturalmente para ellos mas cercanos a a gente comun,  sonriendo o inyectando algún tipo de reacción emocional, aparte de ojos profundos y una actitud sexy.

Incluso un comercial para una línea de alta moda llego mas allá con la interacción, fue más lejos y una mano que puede ser leída como propia del espectador, toca los labios de la modelo para poner fin  ambos desnudos en una piscina. El sentimiento general que se opone a otras temporadas es que esta nueva interacción es emocional en la delantera, donde la humanidad sale flote: somos nosotros los que interactúan de manera más directa con estos anuncios. Así que de esa manera nos podríamos reconocer mas en los modelos? Tal vez ... En realidad no funciono de esa manera conmigo, por eso mis ganadores todavía tienen un carácter mas editorial

Por lo menos hay algo de reconocimiento directo de "algunos" en el comportamiento humano, o mucho y eso seria a menos que usted soliera entrar en peleas de feroces mujeres que visten Lavin!

MORE...


NINA RICCI
Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin - Photographer
Malgosia Bela - Model

ISABEL MARANT
Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin - Photographer
Gisele Bundchen - Model


CALVIN KLEIN
Mert Alas and Marcus Piggott - Photographer
Alexander Johansson - Model
Tomas Guarracino - Model
Lara Stone - Model
Fabien Baron - Creative Director

LANVIN MEN
Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin - Photographer
Johannes S - Model
Joe McKenna - Fashion Editor/Stylist


JIL SANDER

Willy Vanderperre - Photographer
Daria Strokous - Model
Yannick Abrath - Model
Olivier Rizzo - Fashion Editor/Stylist



ALEXANDER MCQUEEN
Lindsey Wixson - Model



LOEWE
Mert Alas and Marcus Piggott - Photographer
Mariacarla Boscono - Model
Andres Velencoso Segura - Model
Katie Grand - Fashion Editor/Stylist
Lucia Pieroni - Makeup Artist
Paul Hanlon - Hair Stylist




DSQUARED2
Mert Alas and Marcus Piggott - Photographer
Anna Jagodzinska - Model
Jonathan and Kevin Ferreira de Sampaio - Model
Crystal Renn - Model
Jean Carlos Santos - Model
Fei Fei Sun - Model
Diego Miguel - Model
Hailey Clauson - Model
Monika Sawicka - Model
Reid Prebenda - Model
Katie Grand - Fashion Editor/Stylist
Paul Hanlon - Hair Stylist
Tom Pecheux - Makeup Artist
Giovanni Bianco - Art Director



MISSONI
Juergen Teller - Photographer
Jade Parfitt - Model
Margherita Missoni – Model
Tatiana Santo Domingo - Model
Vanessa Reid - Fashion Editor/Stylist
Lucia Pieroni - Makeup Artist
Luke Hersheson - Hair Stylist
Leighton Meester - Model

January 16, 2011

UNCOMMON



For the first time ever, Calvin Klein Collection is getting its own TV commercial, a very uncommon approach for high fashion collections. In the end the clip is more than the most recent collection and speaks about a Calvin Klein iconic lifestyle aesthetic, it was actually made as a timeless communication piece. Calvin Klein CEO and President Tom Murry expects the clip to be multipurpose “We can run it in Milan or in Tokyo, or around a store-opening event, for instance...“ whether you just want to look a bit like model/goddess Ms. Lara Stone or wants the whole Calvin Klein lifestyle package, you will wish some of those clean lines for sure.

Por primera vez, Calvin Klein Collection tiene su propio anuncio comercial de televisión, un enfoque muy raro en las colecciones de alta moda. Al final el clip es más que la colección más reciente y habla de una estética icono estilo de vida Calvin Klein, se hizo como una pieza de comunicación atemporal. El director ejecutivo y presidente de la marca Tom Murry espera que el clip sea multipropósito a futuro "Podemos ejecutarlo en Milán o en Tokio, o alrededor de un evento de apertura de tiendas, por ejemplo..." sea porque quiere verse un poco como la modelo/diosa de la moda La Sra. Lara Stone o porque quiere todo el paquete de vida completo al mejor estilo Calvin Klein, seguro con verlo deseara algo de esas líneas limpias y simples.

January 12, 2011

UOMO

The Fashion season has officially began with Pitti Imagine Uomo 79 and Pitti W (woman pre collections) in Firenze Italia. The men`s fashion calendar then will move on to Milano and then to Paris to showcase the men`s collections for this 2011- 12 fall/winter season.







This year`s edition matches Trussardi 100th birthday. The Italian fashion house is organizing a series of events centered on fashion, art, food and design; principles and heart of Italian culture and the brand. Many of the celebrations will be open to the public and will be held in Florence.

Trussardi began in 1911 when Dante Trussardi a leather gloves craftsman opened a small artisan workshop. Thanks to the quality of its raw materials and continuous improvement of it`s techniques, in just a few decades Trussardi quickly became one of the world’s most successful leather goods manufacturers, including being nominated official purveyor of the British Royal Family.

Due to be unveiled today, the men's Trussardi dal 1911 collection for fall/winter 2011-12, designed by Milan Vukmoirovic will pay homage to the heritage and understated cosmopolitan luxury of the brand, alongside the new men's collection, the show will play host to the house's key designs for men and women from the past 100 years, including the original gloves of the Dante Trussardi Glove Factory, automobiles, bicycles, airplanes, handbags and evening gowns and Trussardi Design chairs.

The grand vaulted space of the Stazione Leopoldan in the heart of Florence will host 8½, an art celebratory exhibition featuring the work of artists including Italian sculptor Maurizio Cattelan, Swiss duo Fischli & Weiss, Swiss sculptor and installation artist Urs Fischer, 2001 Turner Prize winner Martin Creed, LA-based Paul McCarthy and Polish sculptor and performance artist Pawel Althamer. Incorporating neon writings, automobiles sprouting from the floor, a gigantic flying self-portrait, a bread house like the one in Brothers Grimm fairytale, hot pink sculptures of presidents fucking pigs. weather awareness images and intimate and melancholic portraits, the exhibition will open to the public tomorrow Thursday.

The show will be live-streamed on  http://trussardi.com/ at 19:00 UCT and will be promptly posted at Criollo Glam`s facebook profile.

Buona sera!

La temporada de la moda comenzó oficialmente con Pitti Imagine Uomo 79 y Pitti W (pre colecciones de mujer) en Florencia Italia, el calendario de la moda masculina luego se trasladará a Milán y luego a París y nos traerá las colecciones masculinas para la temporada de otoño/invierno 2011 – 12.

La edición de este año coincide con el cumpleaños número 100 de Trussardi. La casa de moda italiana está organizando una serie de eventos centrados en la moda, el arte, la comida y el diseño, los principios y el corazón de la cultura italiana y la marca. Muchas de las celebraciones estarán abiertas al público y tendrán lugar en Florencia.

Trussardi comenzó en 1911 cuando Dante Trussardi un artesano de guantes abrió un pequeño taller artesanal. Gracias a la calidad de sus materias primas y la mejora continua de sus técnicas, en tan sólo unas décadas Trussardi se convirtió rápidamente en uno de los fabricantes de artículos de cuero más exitosos del mundo, incluyendo ser nombrado proveedor oficial de la Familia Real Británica.

Dispuesta para hoy, la colección masculina dal Trussardi 1911 para el otoño/invierno 2011-12, diseñada por Milán Vukmoirovic rendirá homenaje a la herencia y el lujo discreto y cosmopolita de la marca, junto con la nueva colección para hombre , el espectáculo será la sede de la muestra de diseños clave de la casa para hombres y mujeres en los últimos 100 años, incluyendo los guantes originales de la fábrica de Dante Trussardi, automóviles, bicicletas, aviones, de bolsos y vestidos de noche y sillas de Diseño Trussardi.

El gran espacio abovedado de la Leopoldan Stazione en el corazón de Florencia será la sede de 8 ½, una exposición de arte de celebración, con la obra de artistas como el escultor italiano Maurizio Cattelan, el duo Suizo Fischli & Weiss, el escultor Suizo y artista de instalaciones Urs Fischer, el ganador del Premio Turner 2001 Martin Creed, el artista Paul McCarth radicado en LA y el escultor y artista polaco Pawel Althamer. La incorporación de los escritos de neón, los automóviles que brotan de la planta, un autorretrato gigante volando, una casa de pan como la del cuento de los Hermanos Grimm, esculturas rosas de presidentes en actos sexuales con cerdos (fucking pigs/cerdos de mierda). imagenes de conciencia ambiental y retratos íntimos y melancólicos, la exposición se abrirá al público mañana jueves.

El show se emitira en vivo por Internet en http://trussardi.com/ a las 19:00 UCT y lo encontrara pronto en Criollo Glam el perfil en facebook.

Buona sera!

January 10, 2011

PERSONNE PRéFéRée

Mademoiselle Agnès.



Agnès Boulard most known as Mademoiselle Agnès is a French TV presenter for Canal +, who host some shows and segments on French television and introduce viewers to the world of fashion by reviewing the collections and commenting on the runway shows.


In the evolution and increasingly hunger of knowing how the fashion industry works and by creating a production society under the name "Lalala" Mademoiselle Agnès is one of the persons to thank for making it possible for most of the world to immerse in the secrets and backdrop of fashion and everything that happens before, during and after the shows, or how a collection it's made. She was a producer for "Signé Chanel" a documentary series directed by Loic Prigent (whom also directed the documentary series "The day before" following a group of high fashion labels the day before their shows during fashion weeks) Signé Chanel showcases Karl Lagerfeld and all the hands of great craftsmanship involve, in the quest ,the secrecy and the process of creating a couture collection for the house of Chanel. (If you haven't seen it, they are 5 episodes and it is  available at YouTube, you'll find the first part enclose at the bottom of this post)


Most recently she was the presenter and main character of one of the most wonderful, hilarious and profound of fashion documentaries (that as me you wont get tired of watching) "Habillées Pour l'été 2010" also directed by Mr. Loic Prigent, You will be able to follow Mademoiselle Agnès while she runs about New York and Paris attending Spring Summer 2010 fashion shows, private collection displays, and showing her disappointment about the low support the French fashion industry show to it's new talent. Personal favorite moments: while she awaits for a show to start, when she called out the DJ team at Lanvin to turn down the volume, dances with Karl Lagerfeld and when she mocks about the Gorbachev sisters and what came out of the glasnost, in general her charismatic personality and strong/warm  sense of being and that voice! Makes you wish her to be next to you 24/7. (you can also see "Habillées Pour l'été 2010" at YouTube, some parts are divided in two and subsequently each one of these two could also be divided , you'll  also find the fist part enclosed at the bottom of this post)


Enjoy!


La Señorita Agnès.


Agnès Boulard más conocida como “Mademoiselle Agnès” es una presentadora francesa, de programas o segmentos en la televisión francesa para Canal + que se ha convertido en un personaje de opinon en cuanto a moda e introduce a los espectadores al mundo de la moda revisando y comentando las colecciones.


La evolución de la cada vez más hambrienta población que quiere saber cómo funciona la industria de la moda la llevo a crear una sociedad de producción bajo el nombre "Lalala" y , gracias a Mademoiselle Agnès es posible que la mayor parte del mundo se sumerja en los secretos y el telón de fondo de la moda y todo lo que sucede antes, durante y después de los shows, o en como se hace una colección. Fue productora de "Signé Chanel", una serie documental dirigida por Loic Prigent (quien también dirigió la serie documental "The day before" donde persigue a un grupo de marcas de alta moda a través del día antes de sus desfiles durante las semanas de la moda) que muestra a Karl Lagerfeld y todas las manos de artesanos que participan de los secretos y el proceso de creación de una colección de alta costura para la casa  Chanel. (Si no lo han visto, son 5 episodios y están disponibles en YouTube, encontrará la primera parte incluida en este post en la parte inferior)


Recientemente fue la presentadora y protagonista de quizás el más maravilloso, divertido y profundo de los documentales de moda (que no se cansara de ver) "Habillées Pour l'été 2010" también dirigida por el Sr. Loic Prigent. Aquí usted será capaz de seguir a Mademoiselle Agnès mientras corre por Nueva York y París para asistir a desfiles de moda de primavera y verano para el 2010, muestras privadas de colecciones y, dejando saber su decepción del poco apoyo que la industria de la moda francesa da a sus nuevos talentos creadores. 


Momentos favoritos: mientras pierde la cabeza a la espera para de que empiece un desfile, cuando chifla y pide al equipo de DJ en Lanvin  bajar el volumen de la música porque ella esta trabjando, cuando baila con Karl Lagerfeld y cuando se burla de las hermanas Gorbachov diciendo que eso (ellas) fue “lo que salió de la glasnost”. 


En general, su personalidad carismática, cálida, fuerte  y esa voz! Producen ganas de cargarla en un bolsillo para divertirse las 24 horas del día... (También se puede ver "Habillées Pour l'été 2010" en YouTube, el vídeo dividido en partes puede estar a su vez dividido en mas partes, solo siga el orden numérico de estas. Encontrara la primerta parte al final  de este post)


Disfrutenlo!


January 08, 2011

"A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS"

PRADA
Steven Meisel - Photographer
Kinga Rajzak - Model
Zuzana Bijoch - Model
Melissa Klitzke-Rubini - Fashion Editor/Stylist
Ashley Brokaw - Casting Director




BURBERRY
Mario Testino - Photographer
Cara Delevingne - Model
Tara Ferry - Model
Jacob Young - Model


JIL SANDER
Clement Chabernaud - Model


SS 2011 ADS

MARC BY MARC JACOBS
Juergen Teller - Photographer
Ginta Lapina - Model
Andrej Pejic - Model
Poppy Kain - Fashion Editor/Stylist
Christiaan - Hair Stylist
Dick Page - Makeup Artist




MAX MARA STUDIO
Vika Volkute - Model
Sophie Holmes - Model

VALENTINO
David Sims - Photographer
Freja Beha Erichsen - Model
Caroline Brasch Nielsen - Model
Julia Saner - Model

MIU MIU
Mert Alas and Marcus Piggott - Photographer
Kasia Struss - Model
Querelle Jansen - Model
Joe McKenna - Fashion Editor/Stylist
Lucia Pieroni - Makeup Artist
Christiaan - Hair Stylist


FENDI
Karl Lagerfeld - Photographer
Anja Rubik - Model



SALVATORE FERRAGAMO
Mikael Jansson - Photographer
Daria Werbowy - Model
Clement Chabernaud - Model
Anastasia Barbieri - Fashion Editor/Stylist

BOTTEGA VENETA
Alex Prager - Photographer
Karolina Kurkova - Model



VERSACE
Mario Testino - Photographer
Jana Knauerova - Model
Malthe Lund Madsen - Model
Victor Nylander - Model
Joe McKenna - Fashion Editor/Stylist


GIORGIO ARMANI
Nick Knight - Photographer
Elisa Sednaoui - Model

DIOR
Steven Meisel - Photographer
Karlie Kloss - Model