May 27, 2010

SEE YOU IN THE CLUB. SEE YOU IN THE CROWD...


No long time ago we were reticent to be in the public eye as the ones behind CriolloGlam. But also no long time ago and now, we are ready to give a step further and SHOUT OUT LOUD our vision and what we have to offer!

Last night we were invited to the launch event of the Colombia Luxury Lifestyle Show, where we met Mr. Jackie Saad who wanted to meet us and happens to be the artistic director of this fair/show that pretends to put on the New York Scene the best of Health/Beauty and Fashion that Colombia has. It is to take place august 27, 28 and 29 at the Metropolitan in New York, for further information please visit http://www.colombialuxurylifestyle.com/, at this venue we also had the pleasure to meet acclaimed Colombian photographer Mr. Mauricio Velez whom work you can check at http://www.mauriciovelez.com/  and also fashion designer Mr. Ricardo Piñeres "Chencho" as he is better known, who haves a women's line named LOFT by Ricardo Piñeres, based in some kind of sexiness/rock n' roll approach, which has never harmed fashion or so you should ask Ms. Carine Roitfeld about this combination. Meeting him ad Mr. Saad was also a pleasure, and even more knowing both "really enjoy and like CriolloGlam" reading and going through into what CriolloGlam has offer until today.

In the meantime: See you in the Club. See you in the Crowd... and hope to get to meet you all out there!


No hace mucho tiempo que nos mostrabamos reticentes a estar en el ojo público como los que están detrás CriolloGlam. Pero también no hace mucho tiempo y ahora, estamos dispuestos a dar un paso más allá y GRITAR FUERTEMENTE  nuestra visión y lo que tenemos que ofrecer!


Ayer por la noche fuimos invitados a la inauguración de la Colombia Luxury Lifestyle Show, donde nos encontramos con el Sr. Jackie Saad que querían reunirse con nosotros y  resulta el director artístico de esta feria/muestra que pretende poner en la escena de Nueva York,  lo mejor de la Salud/Belleza y Moda que Colombia tiene. Esta se celebrará el 27 , 28 y 29 de agosto en el Metropolitan de Nueva York, para más información por favor visite http://www.colombialuxurylifestyle.com/ , en este lugar también tuvimos el placer de conocer al aclamado fotógrafo colombiano Sr. Mauricio Vélez de quien pueden ver su  trabajo en  http://www.mauriciovelez.com/ y al también diseñador de modas Sr. Ricardo Piñeres "Chencho", como es más conocido,  que tienen una  la línea para mujer llamada LOFT por Ricardo Piñeres, con algo asi como un un enfoque entre sensualidad y rock n 'roll, que no ha hecho mal  a la moda, no hay sino que preguntarle a la  Sra. Carine Roitfeld sobre esta combinación. Conocerlo a el como al  Sr. Saad también fue un placer, y más aún sabiendo que a ambos " les gusta y realmente disfrutan de CriolloGlam"  de la ler y pasar por los contenidos que CriolloGlam ha  ofrecido hasta el día de hoy.


Mientras tanto: ¡Nos vemos en el club. Nos vemos en la multitud ... y esperamos llegar a conocerlos a todos por ahí!

No comments: