December 10, 2010

MY HOME 05


When I look  at a Fashion Designer's Home photographs I keep hoping to see more...

The Selby has finally come uptown and shot Andy And Kate Spade's fabulous home for his site. They kept many of its charming original details such as the old fashioned light switches. I wish I could zoom in and see what's on their bookshelves and study their art collection. They also increase my wish for a red study! For even more photos and a funny little interview, check out The Selby!

 Kate and Andy  Spade at their  New York apartment filled with books and comfortable scaled chairs...
Kate y Andy Spade en su apartamento en Nueva York lleno de libros y comodos asientos escalados...

French Chairs and 20th century design lamps are a +
Sillas francesas, lamparas con aire contemporaneo mezclados con diseño del siglo XX y tendra un +

An entryway or "Galleria" is the first glimpse of what a home is all about, It tells a story of what you will see next once you step into it's rooms...

La entrada de una casa conocida como la 'Galleria' es la primera impresion de como es ese hogar, cuenta una historia de lo que le espera ver cuando usted entre en sus diferentes espacios.
 A silver platter is one of the chicest ways to display necessities, comfort food or a minibar!


Usar una bandeja de plata  es la forma mas chic para desplegar pequeños artefactos de la vidad cotidiana, pequeños bocadillos o un minibar.


How great this bed looks with the color blocking french headboard. Those French headboard is to die for!

Que grandiosa luce esta cama con los bloques de color... Esa cabecera francesa esta de muerte!

Antiques and modern Art is the best way to go! 
If you master the mix and match technique you'll be more than fine.

Antiguedades y Arte moderno es el mejor camino a seguir!
Si usted controla la tecnica de mezclar y combinar el resultado va a ser exquisitos.

And off course a red room is a classic at the most stylish homes this world can offer.
(Some Diana Vreeland Red Room Anyone?)

Y por supuesto un cuarto rojo es un clasico en los hogares con mas estlo que ste mundo puede ofrecer.
(Alguien quiere un poco de Diana Vreeland en casa?)

Diana Vreeland was the editor in chief of Vogue (1963 1971) and she was known almost as well for her blood-red living room at her apartment at 550 Park Avenue as she was for her fashion sense. "I want this place to look like a garden, but a garden in hell"


Diana Vreeland in her red room.
Diana Vreeland en su salón rojo.


Cuando observo fotografías del hogar  de un diseñador de modas, siempre quiero  ver más ...

The  Selby se ha movido a " la parte alta de la ciudad"  Y ha registrado la fabulosa casa de Andy y Kate Spade para su website. La pareja mantuvo algunos de los  detalles originales de la arquitectura de pre-guerra, como los interruptores de luz. Ojalá pudiesemos acercarnos! Ver lo que hay en sus estanterías y estudiar  su colección de arte... También  ver este apartamento aumento  mi deseo de tener un estudio de color rojo! Para más fotos y una pequeña  entrevista, eche un vistazo a The Selby en www.theselby.com!

Diana Vreeland fue  editor en jefe de la revista Vogue (1963 1971) y era  casi tan reconocida  por su sala de color rojo sangre en su apartamento en 550 Park Avenue,como por su sentido de la moda; "Quiero que este lugar luzca como un jardín, un jardín, pero en el infierno"


No comments: